== English below ==

Das OpenChain Germany Work Group Meeting # 1 bietet hier vollständige Videoprotokolle:
https://www.youtube.com/watch?v=rh8YpitlVNU&feature=youtu.be

Es gibt drei Hauptergebnisse:

(1) Wir werden an einem Berichtsformat für Open Source-Veröffentlichungsdokumentationen arbeiten.

(2) Wir werden an Geschäftsprozessmaterialien für Unternehmensbeitragsmethoden arbeiten.

(3) Wir übernehmen das Eigentum an den deutschen Übersetzungen für OpenChain. Dies beinhaltet die Spezifikation.

Es sollte auch beachtet werden:

(a) Die Sitzungen finden alle zwei Monate statt.

(b) Das nächste Treffen wird wahrscheinlich in Stuttgart sein.
(i) Daimler + Bosch haben angeboten, in Stuttgart zu hosten.
(ii) HIER hat sich angeboten, in Berlin zu hosten. (*)
(iii) PwC hat angeboten, in Frankfurt zu hosten.

(c) Den Vorsitz in der Arbeitsgruppe Deutschland führt der Gastgeber jeder Sitzung.

Vielen Dank an alle, die dies möglich gemacht haben. Im Namen des gesamten OpenChain-Projekts freuen wir uns auf die nächsten Schritte!
- Shane Coughlan, General Manager von OpenChain.


(*) Das Treffen bei HERE wird wahrscheinlich neben einem Treffen von TODO Group Europe stattfinden.

== English ==

The OpenChain Germany Work Group Meeting # 1 has full video minutes here:
https://www.youtube.com/watch?v=rh8YpitlVNU&feature=youtu.be

There are three key outcomes:

(1) We will work on a reporting format for open source disclosure documentation.

(2) We will work on business process material for corporate contribution methods.

(3) We will take ownership of the German translations for OpenChain. This includes the Specification.

It should also be noted:

(a) Meetings will be held on a bi-monthly schedule.

(b) The next meeting will probably be in Stuttgart.
(i) Daimler+Bosch have offered to host in Stuttgart.
(ii) HERE has offered to host in Berlin. (*)
(iii) PwC has offered to host in Frankfurt.

(c) The Germany Work Group will be chaired by the host of each meeting.

Thank you to everyone for making this happen. On behalf of OpenChain Project as a whole, we are looking forward to next steps!
- Shane Coughlan, OpenChain General Manager.


(*) The meeting at HERE will probably be held adjacent to a TODO Group Europe meeting.