Topics

Draft for Review: German translation of the OpenChain Policy Template - Comments by September 10th 2020


 

A message from our friends in the German Work Team.
We have finished a first draft of the German translation of the policy template. We invite you to have a look and provide feedback.
The translation is based on the official English document for the 2.0 specification from the reference material repository: 
You can find the current draft of the translation in this Google document: 
Feel free to comment there.
We have kept the original English text for now at the side because that makes it easier to compare and check the translation. In the final version this will be removed and only the German text will be kept.
As a spreadsheet it’s not ideal for detailed review of specific parts of the text. If it’s more convenient for you feel free to copy it into another form of document and comment there.
If you have any questions or would like to get involved you can also contact me or Stefan Thanheiser <stefan.thanheiser@...> directly.
The plan for the next steps is to get the document a round of reviews, incorporate the resulting feedback, and then create a pull request to the reference material repository with the final version.
Cornelius Schumacher
Open Source StewardChief Technology Office (T.IVO)
DB Systel GmbH